張君峰的部落格

　　唐朝，是中國歷時最長的王朝，也是當時全世界最強盛的國家，這一切，開國君主唐太宗功不可沒。唐太宗可說是史上最偉大的君王之一，與奧古斯都、成吉思汗和拿破崙齊名，甚至在某些層面超越其成就。而在唐太宗的領導之下，唐朝有不少明智、創新而大膽的作為，為未來的統治者樹立標竿，無論是中國學者，還是外國學者，一致認為唐朝是中國歷史上的黃金時期！

　　●君臣對話錄，凸顯唐太宗為人與領導力，成古今中外領導者必讀典籍

　　唐太宗勵精圖治，廣納善言，任用賢能，是中國人公認的好皇帝。他與他聰明的大臣，經常討論如何治理國家和長治久安，君臣對話大多被記錄下來，爾後編纂成《貞觀政要》一書，總結了當時的治國理念、領導方法和管理藝術，至今仍有啟示意義和借鑒價值。

　　這部集大成的治國寶典，也被翻譯成韓文、日文、蒙文、契丹文、女真文、西夏文等語言，流傳到世界各地，中國和其他亞洲國家的君王，例如蒙古霸主忽必烈、日本將軍德川家康、中國清帝乾隆，無不積極閱讀《貞觀政要》。就算到如今，亞洲各國的商業主管和領導者，也都爭相研究。

　　● 十二個精要面向，揭露歷久彌新的治理與領導精髓

　　本書作者唐慶華生於中國，他是第一位取得哈佛商管碩士學位的中國公民，曾在華爾街歷任巴克萊銀行等多家跨國銀行高階經理人，後成為創投公司創辦人。他同時深受中西方領導觀念洗禮，在歷經現代企業環境考驗之餘，發現中國盛世帝王治理之術，可以為陷入困境的當代企業經理人提供解決之道。

　　他從《貞觀政要》數萬字的文言記載中，精萃摘出唐太宗十二個領導藝術與管理智慧，涵括領域包括治理、商業、軍事、品格、人才等，用淺白的現代語言，重現經典的智慧。適合任何一位有強烈企圖心、必須與他人共事並管理眾人的現代職場菁英參考、學習。精彩內容包含：

　　◎領導者自以為知道的事，最容易成為盲點

　　唐太宗從小就喜歡射箭，以為自己對弓箭瞭若指掌。但有次弓匠看了他的弓後，說那些都不是好弓。唐太宗追問原因，他回答：「製弓的木料中心不正，紋理偏斜，就算製成了堅韌的弓，也無法把箭射直。」後來他頓悟，自己擅長射箭多年，但仍無法如弓匠深知弓箭的奧祕，治國上的許多細節，必定所知更少，從此加強與大臣的密切互動，以更深了解國情。

　　◎領導者必須了解，親力親為雖可貴，卻不如借力使力

　　唐太宗喜歡問臣子前朝事務做為參考，有次問起隋文帝時，隋朝丞相蕭瑀形容，隋文帝是位自律又勤勞的君王，每次在朝廷理政，總是從天亮忙到天黑。但唐太宗一聽反而驚覺：「他不信任大臣，凡事都自己做決定，即使把自己累癱了，也無法把每件事做好。」唐太宗從中獲得警惕，他清楚唐朝是大國，每天都有很多事情要處理，他無法獨自完成，因此必須交給相關部門的官員仔細調查，接著丞相再來給他諫議。

　　◎領導者廣納諫言不是為了展現肚量，而是渴望獲得真實資訊

　　唐太宗告誡太子聆聽諫言的重要：「君王統治整個國家，不可能盡知天下事，他可能沒發現自己犯錯，也可能沒及時糾正錯誤。因此君王要聆聽申訴、留心各種意見、聽取他人建議的原因。只要意見是好的，即使出自奴隸之口，君王也要虛心接受。只要意見不好，即使出自貴族之口，君王也要勇於拒絕，不要太在意諫言者的身份和頭銜。」

　　◎領導者不求人人完美，要懂得看出他們的才能天賦

　　唐太宗為太子總結他自己管理人力資源的經驗：「開明的君王用人唯才，宛如熟練的木工在挑選木材。直木就拿來做車轅，彎木就做成車輪，長木拿來做屋頂橫梁，短木則作為椽。無論是直是彎，不管是短是長，都是有用的木材。把對的人放在對的職位，治理國家就會很順利，把錯的人放在錯的職位，就會有處理不完的麻煩。」

● 本書特色

　　1. 有別於一般管理與領導書籍，此書不提供單向的建議，而是針對不同的管理議題，節錄唐太宗和大臣之間的對話，提供深知灼見，發人深省。

　　2. 透過唐太宗的生平，前後比對唐太宗所言與所落實的政策及治國策略，以古鑑今，警惕現世。

　　3. 作者以簡潔典雅的文風、淺顯易懂的文字，重新詮釋盛世唐朝的精采風範，故事讀起來更添趣味，是人人都能輕鬆上手的最佳管理經典。

好評推薦

　　系列書籍共同作者「肯．布蘭查」盛情推薦★

　　「本書深入而睿智，難怪會蟬聯暢銷榜數週，堪稱繼孫子兵法之後，最值得一讀的書籍，《唐太宗領導學》這部小而美的大師之作，以古為鑑，卻充滿21世紀的智慧。」──丹．瑞德，前CBS新聞主播、《60分鍾時事雜誌》專欄作家

　　「一針見血，值得珍藏。《唐太宗領導學》介紹中國貞觀之治的唐太宗，史上最偉大統治者的治國之道。唐太宗的哲學經得起時間考驗，本書的文風簡潔典雅，激勵人心。」──洪博培，2012年總統候選人，前美國駐中國大使

　　「令人欲罷不能...一則又一則永恆而實用的領導智慧，我不禁感嘆知易行難，還好有《唐太宗領導學》不斷提醒我們這些大道理。」──肯．布蘭查，暢銷領導管理經典《一分鐘經理》系列書籍作者

　　「閱讀這本書是一種享受...我們會獲益良多，不只認識了中國傳統美德，也明白為什麼要以德治國，而非訴諸嚴刑峻法。」──詹姆士．韋伯，前美國參議員、作家

　　「《唐太宗領導學》充滿饒富興味而有說服力的領導觀點，值得商界或軍方領導人閱讀。」──貝瑞．麥卡弗瑞，前美國四星上將、美國南方總司令

　　「《唐太宗領導學》忠實呈現古人的智慧，可謂管理界的孫子兵法。唐太宗和他的進言者深受孔子和孫子所影響，因此他們提供後人的建議，就算幾千年後依然行得通。唐太宗肯定善治的重要，也鼓勵大家自我超越，同時提供一套可行的原則，教我們如何培養堅強的人格。」──佩琪．洛爾，卡達國家博物館和沃夫索尼亞博物館的首任館長

作者簡介

唐慶華Chinghua Tang

　　生長於文革時代的中國，1980年藉著在BBC全球服務電台舉辦的英語競賽獲勝，得以赴倫敦政經學院求學，之後前往美國，成為第一位取得哈佛商管碩士學位的中國人。曾任職包括巴克萊銀行（Barclays）在內多家資產管理公司，現在經營自己創立的創投公司Concorde Universal Inc。著有四部中文書，包括哈佛回憶錄、投資管理書。

譯者簡介

謝明珊

　　台灣大學政治系國際關係組碩士。現為院線片、紀錄片、雜誌和書籍專職翻譯，並樂在其中，深信人就是做自己喜歡的事。

※從唐盛祕訣，一探企業經營智慧
 
唐朝，是中國歷時最長的王朝之一（西元617～907年），被歷史學家譽為中國黃金時代，絕非偶然，開國君王唐太宗更是功不可沒。
 
唐太宗是歷史上最偉大的君王之一，與奧古斯都、成吉思汗和拿破崙齊名，甚至在某些層面超越他們的成就。中國在唐太宗的領導之下，成為全世界最強盛的國家，其中有不少明智、創新且大膽的作為，為未來的領導者樹立標竿。
 
以下簡述速唐太宗的豐功偉業：
 
一、他28歲即位前，就組成顧問團。
 
二、他具有管理長才，掌管宮內所有重大政策和執行決策。
 
三、他是一流的軍師，率領旗下軍隊打敗阿提拉（Attila the Hun）的後代突厥人，並重新打通絲路。
 
四、他親手殺害上千名敵軍。
 
五、他多才多藝：會射箭、騎馬、作詩、作曲和寫書法。
 
六、他首度開放基督教和伊斯蘭教傳入中國，也間接促使佛教在西藏生根。
 
七、他顯然很會挑老婆：他的皇后是史上最有智慧和美德的女性之一。
 
八、他建立強盛、繁榮且悠久的帝國，治國有成。
 
唐太宗和他聰明的大臣，經常討論如何治理國家、長治久安，而君臣之間的對話，大多被記錄下來，編纂成《貞觀政要》一書，從此成為領導學、管理學和治國學的典籍，還被翻譯成韓文、日文、蒙文、契丹文、女真文和西夏文等等。
 
唐太宗的思想，早就流傳到世界各地，中國和其他亞洲國家的君王，例如蒙古霸主忽必烈、日本將軍德川家康、清帝乾隆，無不積極閱讀《貞觀政要》。就算到如今，亞洲各國的商業主管和政府領導也爭相研究。
 
現今的領導者，無論管理哪一種組織，總會有意無意地以「統治者」自居。就政治而言，即使帝王是古代產物，但民選領導者在國內享有的權力，仍不亞於古代的帝王。企業領袖和商業經理人，也在「各自」的世界扮演著「統治者」的角色。領導者可說是無所不在。
 
我可以列舉無數的例子。我們時而是領導者，時而是被領導者，或者身兼領導者和被領導者，也可能在被領導的時候，急欲成為領導者。無論是領導國家或企業，不管是統御團體或作為模範，領導者都要支配他所指揮的人和資源。他們能對社會、環境和社群造成莫大影響，也面臨跟古代帝王相似的挑戰。